Je vais bien et j’essaie de recouvrer ma santé, mais je fais toujours des cauchemars sur ma vie en Afghanistan, surtout sur la terreur et les menaces des talibans, par exemple lorsque le moindre bruit me tient éveillée jusqu’au petit matin parce que je crains pour ma vie. J’ai toujours la peur au ventre. Il s’agit maintenant de m’habituer à mon nouvel environnement et à la nouvelle langue et de m’adapter à la situation du pays dans lequel je vais demander l’asile.

Avant le 15 août 2021, j’étais juge à la Cour suprême d’Afghanistan. Je m’investis depuis 20 ans dans la protection des droits de l’homme, en particulier des droits des femmes et des enfants. J’ai été témoin des énormes avancées des droits des femmes dans le monde entier. Mais dans mon pays d’origine, les femmes et les filles demeurent encore aujourd’hui prisonnières du patriarcat. On leur refuse les droits et les libertés les plus fondamentaux, qu’il s’agisse du choix de leur conjoint, de l’exercice d’une activité professionnelle, de leur propre formation ou de la propriété privée. La violence à l’égard des femmes est très répandue en Afghanistan et revêt diverses formes, allant des crimes dits d’honneur aux viols, aux décapitations et à la privation de l’héritage en passant par les mariages forcés de mineures, les brûlures et les coups. Dans ma société, une femme aura beau déployer tous les efforts possibles et imaginables, elle ne sera même pas reconnue en tant qu’individu ayant une personnalité juridique distincte. Les inégalités frappant les femmes et les campagnes de propagande qui incitent ouvertement aux préjugés et à la discrimination à leur encontre m’ont amenée à m’engager pour leurs droits.

C’est précisément mon activité de juge qui m’a valu d’être menacée à plusieurs reprises par des groupes terroristes et leurs partisans, qui occupaient souvent des postes haut placés au sein du gouvernement. J’ai toujours signalé toutes les menaces au ministère de la Sécurité intérieure et au bureau du procureur général. Le gouvernement m’a alors assigné trois gardes du corps et un véhicule blindé pour nous protéger, ma famille et moi-même. Malheureusement, ces menaces ont persisté jusqu’à la chute du gouvernement d’Ashraf Ghani. Ce matin-là, alors que je me rendais au tribunal, deux balles ont été tirées sur ma voiture. Fort heureusement, personne n’a été blessé, ni mes gardes du corps, ni mon chauffeur, ni moi-même.

Depuis ces événements, je n’ai plus pu passer une seule nuit chez moi. Les talibans me harcelaient quotidiennement avec des menaces téléphoniques ou brutalisaient mon neveu. Mon neveu a même été arrêté pour qu’il révèle l’endroit où je me trouvais. Il a été relâché au bout de deux jours, à la condition toutefois qu’il leur permette de me retrouver. Une autre tendance a commencé à se dessiner : je recevais de temps à autre des appels et des messages texte de prisonniers libérés sur WhatsApp. Début septembre 2021, des criminels ont kidnappé le fils de mon frère, âgé de 14 ans, qui vivait chez moi.

C’était la goutte de trop qui a achevé de me convaincre d’arrêter de mettre la vie de ma famille en danger à cause de ma présence à Kaboul. J’ai pu quitter mon pays avec le soutien de l’International Bar Association. Les talibans, qui continuent de me traquer, ont récemment effectué une descente dans notre maison à Kaboul et ont à nouveau arrêté et torturé des membres de ma famille.