БОЛГАРИЯ

Деница Любенова 

«Наш долг как адвокатов — защищать равноправие, демократию и права человека в наших странах».

БОЛГАРИЯ

Деница Любенова 

Юрист и правозащитница училась в Болгарском университете национального и международного хозяйства и Утрехтском университете (Нидерланды) по специальности «международное публичное право». Деница Любенова имеет многолетний опыт и признанную квалификацию в делах ЛГБТИ: признание браков, заключенных за границей, признание выданных за границей свидетельств о рождении детей однополых пар, дела об изменении юридического пола транс- и интерсексуалов и другие случаи дискриминации ЛГБТИ. Она ведет множество дел, находящихся на рассмотрении в Европейском суде по правам человека. Последнее дело, которое вела Деница Любенова, касалась выдачи болгарского свидетельства о рождении и гражданства ребенку, родившемуся в однополой семье; в настоящее время оно находится на рассмотрении Большой палаты Суда Европейского Союза. Деница Любенова также является приглашенным лектором Кампуса по правам человека Университета Совета Европы в Венеции, Италия. Деница Любенова опубликовала многочисленные исследовательские статьи на правовую тематику, отчеты и книги о гендере, людях ЛГБТИ и т. д. 

БИОГРАФИЯ

Юрист и правозащитница училась в Болгарском университете национального и международного хозяйства и Утрехтском университете (Нидерланды) по специальности «международное публичное право». Деница Любенова имеет многолетний опыт и признанную квалификацию в делах ЛГБТИ: признание браков, заключенных за границей, признание выданных за границей свидетельств о рождении детей однополых пар, дела об изменении юридического пола транс- и интерсексуалов и другие случаи дискриминации ЛГБТИ. Она ведет множество дел, находящихся на рассмотрении в Европейском суде по правам человека. Последнее дело, которое вела Деница Любенова, касалась выдачи болгарского свидетельства о рождении и гражданства ребенку, родившемуся в однополой семье; в настоящее время оно находится на рассмотрении Большой палаты Суда Европейского Союза. Деница Любенова также является приглашенным лектором Кампуса по правам человека Университета Совета Европы в Венеции, Италия. Деница Любенова опубликовала многочисленные исследовательские статьи на правовую тематику, отчеты и книги о гендере, людях ЛГБТИ и т. д. 

Вы адвокат и называете себя правозащитником, как Вы к этому пришли?

У меня есть многолетний подтвержденный опыт в делах ЛГБТИ, особенно в отношении признания браков, заключенных за границей, признания свидетельств о рождении детей однополых пар, родившихся за границей, и защиты прав представителей ЛГБТИ в целом. Сообщество ЛГБТИ в Болгарии очень близко моему сердцу, поскольку в этой стране отсутствуют законы и процедуры для признания и защиты однополых партнерств. Отсутствует защита в случаях преступлений, вызванных предрассудками, основанными на сексуальной ориентации или гендерной идентичности потерпевших.

Какие дела Вы представляете в плане защиты сообщества ЛГБТИ?

Только в 2021 году мы с общественной организацией «ЛГБТ-Действие» проконсультировали более 120 представителей ЛГБТИ по поводу их прав и рассмотрели более 50 дел. Двадцать три случая касались трансгендеров, которые хотели изменить свой пол в официальных документах, также были случаи домашнего насилия между однополыми партнерами и случаи смены имени в браках, заключенных за границей. Также мы ведем множество дел, находящихся на рассмотрении в Европейском суде по правам человека (ЕСПЧ). Одно из дел в ЕСПЧ касается признания однополого брака между двумя гражданками Болгарии, заключенного на территории Великобритании. Другой случай касается отсутствия правовой и процессуальной защиты в случае бытового насилия среди однополых пар, поскольку болгарский закон о бытовом насилии распространяется только на отношения между разными полами.

Какое последнее дело Вы представляли в суде?

Последний случай, над которым я работала, было делом новорожденной Сары. Оно касается выдачи болгарского свидетельства о рождении и гражданства ребенку, родившемуся в однополой семье, и находится на рассмотрении Большой палаты Суда Европейского Союза (Европейского суда). 14 декабря 2021 г. Европейский суд принял постановление по ходатайству о вынесении предварительного решения Административным судом города Софии. Согласно постановлению Европейского суда, если отцовство ребенка установлено в одном государстве-члене ЕС, оно должно быть признано во всем ЕС — независимо от пола родителей или национального законодательства. Вердикт является результатом судебного иска, поданного семьей пострадавшей при моей юридической поддержке, поскольку муниципалитет Софии отказался выдать свидетельство о рождении для двухлетней Сары. У Сары, которая живет в Испании с двумя матерями, одна из которых гражданка Болгарии, до сих пор нет документов. Административный суд города Софии должен выполнить постановление Европейского суда и обязать болгарские административные органы выдать документы, удостоверяющие личность ребенка, чтобы Сара могла реализовать свое право на свободное передвижение в ЕС в качестве гражданки Европы.

Каков общий социальный и политический климат в Болгарии для сообщества ЛГБТИ?

Права человека в Болгарии считаются чем-то постыдным. Политические лидеры по-прежнему отказываются брать на себя четкие обязательства в отношении прав человека, не говоря уже о правах представителей ЛГБТИ. В целом болгарское общество очень консервативно. Повсеместная коррупция в сочетании с нищетой населения полностью подрывает понимание важности защиты прав человека. Трудно работать в такой среде. На самом деле правозащитников не так много, а адвокатов-правозащитников — еще меньше. Болгария — это одна из самых гомофобных и трансфобных стран в Европейском Союзе. В 2004 году парламент Болгарии принял закон о борьбе с дискриминацией, в котором сексуальная ориентация была включена в качестве основания для дискриминации, чтобы соответствовать требованиям вступления в Европейский Союз. Спустя 16 лет положительных изменений в законодательстве всё ещё нет. Отношение к ЛГБТИ-сообществу также со временем ухудшается. С 2017 года в Болгарии наблюдается значительное ухудшение социально-политического климата. Нападения на представителей ЛГБТИ также учащаются. В правозащитной программе организации «Действие» зафиксирован рост случаев нападения и дискриминации в 2019 году. В течение всего несколько месяцев единственный в стране ЛГБТИ-центр «Rainbow Hub» подвергался вандализму четыре раза. Это свидетельствует о том, что преступники чувствуют поддержку политического нарратива против дискриминируемых групп.

«Наш долг как адвокатов — защищать равноправие, демократию и права человека в наших странах».

Сталкивались ли Вы с сопротивлением в своей адвокатской практике?

В середине января 2020 года в отношении организации «ЛГБТ-Действие» было начато полицейское расследование. Крайне консервативные круги ранее сигнализировали прокуратуре, что кампании за права однополых партнеров подорвут конституционный строй Болгарии. Политическая партия «Возрождение», крайняя правая партия, совместно с миссионерской НПО «Национальная группа – родители, объединенные ради детей» подали в прокуратуру уголовное дело против организации «ЛГБТ-Действие» по статье 108 Уголовного кодекса Болгарии.

Что гласит эта статья 108?

Статья 108 гласит: «Тот, кто распространяет фашистскую или иную антидемократическую идеологию или насильственно изменяет общественный и государственный строй, установленный Конституцией Республики Болгарии, подлежит наказанию в виде лишения свободы на срок до трех лет или штрафа в размере до 5 тысяч левов». Поводом для иска стала акция протеста, организованная организацией «ЛГБТ-Действие» перед парламентом в знак протеста против решения Высшего административного суда отказать в признании брака Лили и Дарины в Великобритании. В ходе акции организация «ЛГБТ-Действие» объявила о начале кампании «Семья для всех». Затем в помещение организации пришли двое полицейских и попросили Венету Лимберову, лидера «ЛГБТ-Действие», дать показания о том, что произошло во время протеста, и о цели кампании. Это произошло на фоне того, что акция протеста проходила по согласованию с муниципальной администрацией Софии и сопровождалась полицией. Мы убеждены, что как судебные процессы, инициированные нами, так и наша лоббистская работа в связи с кампанией «Семья для всех» были в центре внимания полицейского расследования. К счастью, прокуратура не стала продолжать расследование по делу против организации «ЛГБТ-Действие».

Какие шаги Вы считаете необходимыми для улучшения ситуации в Болгарии?

Положение ЛГБТИ в Болгарии можно улучшить только при наличии политической поддержки. Дорога к верховенству права пролегает через права человека. Наш долг как адвокатов — защищать равноправие, демократию и права человека в наших странах.

Ein Angebot der

Bulgarien

Wir verarbeiten Ihre Daten und nutzen Cookies.

Wir nutzen technisch notwendige Cookies, um Ihnen die wesentlichen Funktionen unserer Website anbieten zu können. Ihre Daten verarbeiten wir dann nur auf unseren eigenen Systemen. Mehr Information finden Sie in unseren Datenschutzhinweisen in Ziffer 3. Sie können unsere Website damit nur im technisch notwendigen Umfang nutzen.

Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und unser Angebot für Sie fortlaufend verbessern zu können, nutzen wir funktionale und Marketingcookies. Mehr Information zu den Anbietern und die Funktionsweise finden Sie in unseren Datenschutzhinweisen in Ziffer 3. Klicken Sie ‚Akzeptieren‘, um einzuwilligen. Diese Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen.