БЕЛАРУСЬ
Уладзимир Пыльчанка — белорусский юрист, наиболее известный как адвокат Марии Колесниковой — одной из трех ведущих оппозиционных политиков, привлекшей к себе внимание во время президентской избирательной кампании 2020 года в Беларуси и несправедливо заключенной в тюрьму. До 2020 года Уладзимир Пыльчанка работал юристом-специалистом по уголовному, гражданскому и хозяйственному праву. Наблюдатели за соблюдением прав человека сообщают, что большинство дел, которыми он занимался с июня 2020 года, были связаны с политически мотивированными обвинениями. Среди его клиентов — сын кандидата в президенты Виктора Бабарико и активист оппозиции Эдуард Бабарико, волонтер кампании за Бабарико Лявон Халатаран и журналист Ирина Слауникова, которых известная белорусская правозащитная организация «Вясна» считает политическими заключенными.
БИОГРАФИЯ
Уладзимир Пыльчанка — белорусский юрист, наиболее известный как адвокат Марии Колесниковой — одной из трех ведущих оппозиционных политиков, привлекшей к себе внимание во время президентской избирательной кампании 2020 года в Беларуси и несправедливо заключенной в тюрьму. До 2020 года Уладзимир Пыльчанка работал юристом-специалистом по уголовному, гражданскому и хозяйственному праву. Наблюдатели за соблюдением прав человека сообщают, что большинство дел, которыми он занимался с июня 2020 года, были связаны с политически мотивированными обвинениями. Среди его клиентов — сын кандидата в президенты Виктора Бабарико и активист оппозиции Эдуард Бабарико, волонтер кампании за Бабарико Лявон Халатаран и журналист Ирина Слауникова, которых известная белорусская правозащитная организация «Вясна» считает политическими заключенными.
Мария Колесникова в тюрьме: интервью с её адвокатом Уладзимиром Пыльчанка
Лидер оппозиции Мария Калесникова во время антиправительственной демонстрации в Минске, Беларусь, 23 августа 2020 г.
Мария Колесникова в тюрьме: интервью с её адвокатом Уладзимиром Пыльчанка
Лидер оппозиции Мария Калесникова во время антиправительственной демонстрации в Минске, Беларусь, 23 августа 2020 г.
Как бы Вы охарактеризовали общие условия содержания Марии Колесниковой в колонии строгого режима?
Условия содержания Марии Колесниковой существенно отличаются от условий содержания большинства осужденных. По её словам, она находится под более пристальным наблюдением со стороны тюремной администрации и относится к ней как к человеку, склонному к проявлению экстремизма. На одежде она носит желтую бирку, как и другие осужденные по определенным статьям Уголовного кодекса Беларуси.
Что представляет собой эта исправительная колония? Есть ли у Марии Колесниковой доступ к внешнему миру? Следит ли она за новостями о своей стране и о мире?
На самом деле новости о мировых событиях она узнает в основном во время встреч со своими адвокатами. Она знает, что происходит в мире, умеет всё это анализировать и не раз удивляла меня своим политическим чутьем, предвидя определенные события. Сегодня ей редко удается читать или смотреть новости, потому что её распорядок дня очень плотный. Она почти всегда чем-то занята, и ей просто не хватает времени.
Разрешено ли ей общаться с родными и близкими?
Г-жа Колесникова фактически имеет право как на короткие, так и на длительные свидания с родственниками, особенно на общение с отцом. Однако недавно администрация колонии подвергла её двум штрафам, лишив возможности встречаться с отцом. К примеру, первый штраф был вынесен по заявлению о якобы грубом обращении с сотрудником исправительной колонии. Во время вынесения первого штрафа администрация колонии усмотрела в её поведении очередной проступок. Её обвинили в том, что она перебила начальницу колонии во время вынесения штрафа. В результате г-же Колесниковой было отказано даже в кратком свидании. Что касается регулярных визитов, то их бывает три в год, как коротких, так и продолжительных. Общаться с друзьями и гражданами Беларуси она могла только посредством писем, но сейчас у нас есть подтвержденная информация о том, что и письма, которые она пишет, и письма, которые ей отправляются, не доходят до адресата. Единственным средством связи, которое мы можем считать относительно стабильным, являются телефонные звонки (и видеозвонки).
Есть ли у Марии Колесниковой возможность поговорить со своими адвокатами?
Она может поговорить со своими адвокатами, но не тогда, когда захочет. Во-первых, в Исправительной колонии № 4 нет отдельных комнат для встреч заключенных со своими адвокатами. Встречи проходят в том же помещении, где и краткие встречи с родственниками заключенных. Поэтому ни один адвокат не может иметь доступа к своим клиентам в то время, когда кто-то другой встречается с родственником. Во-вторых, встречи с адвокатами возможны только по письменному заявлению заключенного, сделанному в нерабочее время.
Были ли попытки помешать общению с адвокатами?
Я не могу утверждать это. Не было ситуации, чтобы я не смог встретиться с ней по приезде в Гомель. Однако иногда мне удавалось встретиться с ней всего на пять-шесть минут, и, конечно, этого недостаточно, чтобы дать ей юридическую консультацию. Бывало и так, что сотрудники колонии сообщали мне, что не получали заявления от Марии Колесниковой, хотя Мария, по её собственному утверждению, всегда подает такие заявления заранее.
Вы могли бы подать в суд, если бы узнали, что права Марии Колесниковой как заключенной нарушаются?
Я могу только попробовать это сделать. Например, можно подать жалобы против штрафов, которые затем будут рассмотрены местным судом. Однако я не знаю ни одного случая, когда после подачи жалобы против штрафа он действительно был бы снят. В целом штрафы можно обжаловать, но мы можем лишь высказать свое мнение и свою точку зрения. В конце концов только чиновники имеют право принимать решения по этому вопросу.
Разрешено ли Марии Колесниковой делать публичные заявления во время задержания?
Она не может делать публичные заявления. Теоретически к Марии Колесниковой могли бы допустить журналистов и телеведущих, и она могла бы дать им интервью. У заключенных есть права, и одним из них является право иметь и выражать свое мнение, и это право никоим образом не должно ограничиваться. Однако на практике единственные люди, с которыми она встречалась за стенами тюрьмы, — это её адвокаты. Мы надеемся, что она сможет увидеть своего отца и всех остальных как можно скорее.
Большое спасибо, что нашли время дать нам это интервью.
Через день после этого разговора г-н Пыльчанка сообщил нам, что его впервые не пустили к Марии Колесниковой после прибытия в колонию. Восьмичасовая поездка и пятичасовое ожидание оказались напрасными. Официальной причиной, которую ему назвали, было отсутствие бесплатного конференц-зала в колонии.
Через день после этого разговора г-н Пыльчанка сообщил нам, что его впервые не пустили к Марии Колесниковой после прибытия в колонию. Восьмичасовая поездка и пятичасовое ожидание оказались напрасными. Официальной причиной, которую ему назвали, было отсутствие бесплатного конференц-зала в колонии.
Belarus