Après deux ans et demi, de nombreux systèmes judiciaires sont toujours confrontés à des défis tels que le manque de budget, une planification médiocre, un manque de soutien de la part des acteurs clés, ainsi qu’un faible niveau de connaissances sur la manière d’utiliser correctement les nouvelles technologies. México Evalúa, un groupe de réflexion sur les politiques publiques au Mexique a publié, en collaboration avec la Fondation Friedrich-Naumann pour la Liberté (FNF) du Mexique, les premières « Lignes directrices pour la transformation technologique de l’administration de la justice » (Guidelines for Technological Transformation in the Administration of Justice). L’idée est de fournir aux acteurs juridiques les meilleures pratiques pour améliorer l’utilisation des outils numériques dans le système judiciaire.

Ces lignes directrices établissent notamment que les outils numériques doivent offrir des solutions allant au-delà de l’automatisation ou de la reproduction des processus existants. Ces nouvelles procédures ont également vocation à recadrer la structure et l’exécution desdites procédures. Pour aboutir, ce projet nécessite un leadership ouvert, innovant et stratégique, ainsi que le soutien de différentes parties prenantes clés - telles que les ministères en charge de l’innovation et de la technologie, les responsables juridictionnels et administratifs, les législateurs, les dirigeants communautaires et les professionnels du droit - qui peuvent chacune apporter des perspectives différentes.